Art Choral, vol.10 Hallelujah Ensemble ArtChoral Matthias Maute

LEONARD COHEN (1934-2016)

1. Hallelujah (Arr. André van der Merwe) [4:24]

avec Len Torrie (solo)

JACQUES-FROMENTAL HALEVY (1799-1862)

2. Min Hametzar (Arr. Conor O’Neil) [8:48]

avec Gideon Zelermyer (cantor)

GIACOMO MEYERBEER (1791-1864)

3. Geistliche Gesänge No. 2: Preis ihm! [2:44]

SALAMONE ROSSI ( v. / c. 1570-v. / c. 1630)

4. Psaume 126 (à 5 parties) [2:11]

5. Psaume 128 (à 6 parties) [2:12]

RONA NADLER (née en 1983)

6. Bahalt mich in a blat [2:25]

7. In Bloyen Baginen VI [0:56]

8. In Bloyen Baginen VII [1:05]

9. In Bloyen Baginen VIII [1:20]

10. In Bloyen Baginen IX [2:41]

ERNEST BLOCH (1880-1959)

11. Y’hiyu L’ratzon [3:02]

LEONARD BERNSTEIN (1918-1990)

12. Almighty Father [1:43]

KURT WEILL (1900-1950)

13. Lost in the stars (Arr. Paris Rutherford) [3:43]

SALAMONE ROSSI

14. Psaume / Psalm 124 (à 6 parties / 6 parts) [2:21]

15. Psaume / Psalm 128 (à 4 parties / 4 parts) [3:10]

16. Ah dolente partita

Ensemble ArtChoral, Matthias Maute

Sous la direction inspirée de Matthias Maute, Ensemble ArtChoral propose une immersion sensible et profondément évocatrice dans la tradition chorale juive — un héritage étonnamment récent, mais d’une richesse expressive remarquable. Avant l’émancipation du XVIIIᵉ siècle, la musique juive reposait surtout sur la transmission orale et le chant monodique ; la modernité a ensuite ouvert un vaste champ où culture juive et langage classique occidental se rencontrent et se transforment mutuellement.

Le programme de cet album saisit cette histoire complexe avec finesse, offrant une mosaïque vibrante de styles — des premières polyphonies sacrées aux réinventions américaines du XXᵉ siècle — où tradition et innovation, mémoire et renouveau convergent pour révéler la musique juive comme la voix vivante et toujours en évolution d’une culture en mouvement.