Franz Schubert Prometheus Karta Karagedik

Prometheus D.674 

Die Gotter Greichenlands D.677 

Ganymed D.544 

Philoktet D.540 

Der Entsuhnte Orest D.699 

Fragment aus dem Aeschylus D.4508 

Hippolits Lied D.890 

Atys D.585 

Memnon D.541 

Der Atlas D.957/8 

Lied des Orpheus, also er in die Holle Ging D.474 

Fahrt zum Hades D.526 

Gruppe aus dem Tartarus D.583 

An die Leier D.737 

Lied eines Schiffers an die Dioskuren D.360 

Freiwilliges Versinken D.700 

Der Sieg D.805 

Aus Heliopolis I D.753 

Aus Heliopolis II D.754 

Grenzen der Menschheit D.716 

An Schwager Kronos D.369

Karta Karagedik, baryton

Helmut Deutsch, piano

« Le baryton turc Kartal Karagedik, membre de l’ensemble de l’Opéra d’État de Hambourg depuis 2015, sait chanter de manière expressive une sélection de chansons connues et rarement entendues de Franz Schubert inspirées de la mythologie ancienne.

Ses interprétations capturent les profondeurs du désir, le deuil des choses perdues, la lassitude du monde, la peur intérieure de l’inconnu et la confrontation avec les questions ultimes. Il est magnifiquement soutenu par Helmut Deutsch au piano.

Il faut se réjouir que les deux interprètes ne succombent pas au pathos, mais mettent toujours l’accent sur l’émotionnel et l’urgent d’une manière appropriée au texte.

La voix de Karagedik est chaude, pleine et très souple, mais elle aurait pu être mieux séparée du piano par les microphones. »

- Pizzicato

Son Comte des Nozze l’avait résumé : timbre sombre mais mots tranchants. Je ne l’imaginais pourtant pas passant de Da Ponte à Goethe et Schiller en gardant autant d’autorité et de présence.

Né turc mais vêtu d’un patronyme hellène il est chez lui dans l’Antique, et ose rassembler les opus où Schubert forge sa langue dans le monde grec qui est le substrat même de l’Allemagne classique. Lieder qui d’abord disent, déclament, fondraient avant de chanter, ce pourquoi il faut justement d’abord y chanter.

Le timbre gorgé d’harmoniques comme plus aucun baryton ne l’aura montré depuis Matthias Goerne y pourvoit, la perfection de l’allemand ajoute cette présence impérieuse du mot, jusque dans l’érotisme – Ganymed est saisissant – et plus encore lorsque l’itinéraire passe de l’autre côté du miroir.

Les Titans et les Dieux visités, il ne restera plus que l’Hadès, échappée métaphysique où l’accompagne l’autre héros de ce disque bluffant, Helmut Deutsch, qui chante autant que son baryton. Tristesse !, qu’André Tubeuf soit parti avant de pouvoir entendre cela !

- Artamag'