Chansons douces et amères, François Le Roux, Olivier Godin

Lorsque des musiciens dits «classiques» s’aventurent dans le domaine de la chanson, il est inévitable de se questionner sur la pertinence de cette action : la manière de «faire» de la musique classique est tellement éloignée de celle, plus libre, de la musique dite populaire. Dans le cas du répertoire du présent enregistrement, on doit reconnaître avec admiration que la chanson française, art d’une richesse poétique et d’une beauté musicale inépuisable, a été étroitement liée à la musique classique. On pense, bien sûr, à la mélodie française, à la romance de salon, mais aussi à tous ces compositeurs qui en ont tiré profit dans leurs œuvres. Mentionnons au passage une grande partie de l’oeuvre de Francis Poulenc, grand amateur du répertoire de Caf’Conc’ et de Music Hall, admirateur de Maurice Chevalier et d’Édith Piaf, ou encore celle d’Igor Stravinsky qui cite plusieurs vieilles chansons françaises dans sa partition de Petrouchka (dont «Elle avait une jambe de bois…» chanson créée par Dranem vers 1908, musique d’Émile Spencer ;

François Le Roux, baryton • Olivier Godin, piano

01. Madame Arthur (Y. Guilbert-P. de Kock) - 3:30

02. Le Fiacre (Xanrof) - 1:49

03. Saltimbanques (L. Beissières-G. Apollinaire) - 2:36

04. Cinématographe (Jimmy Walter-Boris Vian) - 2:36

05. Complainte de la butte (G. Van Parys-J. Renoir) - 3:02

06. Des monts et merveilles (M. Thiriet-J. Prévert) - 1:30

07. Le tendre et dangereux visage de l’amour (M. Thiriet-J. Prévert) - 1:25

08. Complainte de Gilles (M. Thiriet-J. Prévert) - 1:49

09. Moulin rouge (G. Auric-J. Larue) - 2:10

10. Attendez le prochain bateau (Van Parys-L. de Vilmorin) - 2:01

11. Complainte de la Seine (K. Weill-M. Magre) - 4:45

12. Un jour, tu verras (Van Parys-Mouloudji) - 2:40

13. Montmartre (Carlos Pedrell-René Chalupt) - 1:44

14. A Paris dans chaque Faubourg (M. Jaubert-R. Clair) - 3:00

15. J’suis snob (Walter-Vian) - 3:15

16. Le Bateau lavoir (G. Lafarge-H.P. Cami) - 2:24

17. L’eau vive (Guy Béart) - 1:43

18. A la Saint-Médard (R. Révil-M. Vaucaire) - 2:40

19. Les Deux Ménétriers (Lucien Durand-J. Richepin) - 1:55

20. Je chante la nuit (M. Yvain-H.G. Clouzot) - 3:44

21. Je bois (A. Goraguer-B. Vian) - 2:27

22. Verlaine (Trenet-Luino-Verlaine : « Les sanglots longs ») - 1:23

23. Sur les quais du vieux Paris (R. Erwin-L. Poterat) - 2:59

24. Syracuse (H. Salvador-B. Dimey) - 2:36

25. Le loup, la biche et le chevalier (Salvador-M. Pon) - 3:00

26. Monsieur William (Léo Ferré-Jean-Roger Caussimon) - 4:11

27. L’étang chimérique (Léo Ferré) - 2:40

28. Je ne t’aime pas (Weill-Magre) - 5:03

29. Les Don Juan (M. Legrand-C. Nougaro) - 3:12