Promotions

Lettre d'informations

Labels

Nouveaux produits

In Natali Domini / Florilège de noëls anciens, traditionnels et classiques Agrandir l'image

In Natali Domini / Florilège de noëls anciens, traditionnels et classiques

BNL112986

Nouveau produit

Ce coffret propose essentiellement (hormis quatre titres signés soit par Josquin des Prés et Praetorius, soit par Bouzignac et Scarlatti) une sélection d’une soixantaine de noëls anonymes effectuée dans l’inépuisable vivier que constituent les noëls traditionnels anciens et régionaux, méconnus pour la plupart et rarement enregistrés.

2 CD

Plus de détails

88 Produits

19,90 € TTC

Fiche technique

SupportCD

En savoir plus

Depuis les aurores de la Chrétienté jusqu’à nos jours, Noël n’a cessé d’inspirer compositeurs, harmonisateurs, adaptateurs et paroliers.

Ce n’est pourtant ni l’un ou l’autre des «Mystères de Noël du Moyen-Âge», ni telle ou telle ou telle des nombreuses «Pastorales» de la Renaissance ou du Baroque que le présent coffret de deux CDs permettra d’entendre, pas davantage, quelques-uns des chefs-d’œuvre écrits en la matière par les grands compositeurs du XIXe siècle, tels que «La Marche des Rois» de Bizet, «L’Adieu des bergers» de Berlioz ou le «Noël» de Massenet. De même, enfin, que l’auditeur n’y cherche point les noëls proches de la variété et très en vogue depuis le début du siècle précédent comme, par exemple, ceux de Théodore Botrel, le «Noël des petits santons» de Hippolyte Ackermann, le «Petit papa Noël» de Henri Martinet, rendu universellement célèbre par Tino Rossi, ou le «Noël d’autrefois» de Charles Aznavour.

En effet, ce que ce coffret propose essentiellement (hormis quatre titres signés soit par Josquin des Prés et Praetorius, soit par Bouzignac et Scarlatti), c’est une sélection d’une soixantaine de noëls anonymes effectuée dans l’inépuisable vivier que constituent les noëls traditionnels anciens et régionaux, méconnus pour la plupart et rarement enregistrés.

L’auditeur les trouvera distribués le plus logiquement possible selon les deux grands thèmes suivants:

CD 1: L’Étoile, la Vierge Marie et la Crèche.

CD2: Les Bergers, les Mages et leurs présents au divin Nouveau-Né.

Afin de faciliter leur compréhension, l’œil aidant l’oreille, les paroles de plusieurs de ces noëls, chantés en «vieux langage» régional, sont imprimées ci-après dans ce livret.

CD 1     «In Natali Domini» (manuscrits de Bohême - XVIe s.)  2’29’’

               La Vierge Marie s’en va-t’à Bethléem (Flandre, Bailleul, Courtrai))*       2’12’’

               Une très sainte Vierge (XVe s.)*2’34’’

               Ave vera virginitas (Josquin des Prés)    2’28’’

               C’était à l’heure de minuit (noël ancien sur l’hymne O filii et filiae)*       3’41’’

               Alle psallite cum luya (acclamaton moyen-âgeuxe)         2’14’’

               Wie schön leuchtet der Morgenstern (Michael Praetorius)          4’43’’

               O Heiland, reiss die Himmel auf (Alsace-Rhénanie)*     1’30’’

               Es kommt ein Schiff (Rhénanie XVIe s.)*            1’28’’

               Le Petit Jésus est né (Normandie)*         3’08’’

               Vigilander melodum (Bohême XVIe s.)*              2’11’’

               Noël farci (hymne pseudo-ambrosienne de l’Avent, Xe s.)*          2’46’’

               Noël nouvelet (dit Noël de Cluny 1483)*              5’18’’

               Stella refulget (Guillaume Bouzignac)   3’33’’

               Il faut chanter de bon cœur (Savoir-Tarentaise)*            2’43’’

               O du fröhliche (Vallée du Rhin - Johann Gottfried Herder)         1’50’’

               Il n’y a pas longtemps (Haut-Limousin)*             1’48’’

               Schlof, min kindele (Basse Alsace)*        2’41’’

               Noël pour l’amour de Marie (fin XVe s.)*            2’29’’

               La vierge à la fontaine (Haute Bretagne)*           1’43’’

               Quand la Vierge vint à la messe (Haute Bretagne - Pays de Guérande)*1’12’’

La conie est arrivée (Haute Bretagne - Rennes)  2’06’’

               La terre est froide (Bas Limousin)*         1’41’’

               Lorsqu’en la saison qu’il gèle (Bourgogne)

(couplets de Bernard de la Monnoye, dit: Guy Barôzai)*              3’31’’

               C’est aujourd’hui qu’est né (Bresse)*      2’54’’

               Saint-Joseph qui lessive (Roussillon)*   2’05’’

 

CD 2     Appelons Nau (Poitou)*              3’52’’

               Disons Nau à pleine teste (Claudin de Sermisy)0’52’’

               Qui frappe ici ? (Haut-Quercy)*              2’48’’

               Eh ! Mon Dieu, la belle chose ! (Bourgogne)*     1’14’’

               Ar bloavez mad (Cornemuse - Bretagne)              1’30’’

               Bergers, qui êtes ici bas (Pays de Guérande)*     1’57’’

               Intermède instrumental sur Entre le boeuf et l’âne gris*              0’59’’

               Als ich meine Schafen wacht (Rhénanie - vers 1620)*    1’09’’

               Le Christ est né ce soir (Basse Bretagne - Vannetais)*     3’19’’

               Ar Baradoz (Cantique du Paradis de Saint Hervé - XIe s.)*         2’22’’

               Boutons nos habits les plus biaux ! (Sologne)*   2’19’’

               A la venue de Noël (Haut Languedoc)*  3’02’’

               Je me suis levé par un beau matinet Guyenne - Bas Quercy - 1500)*        3’14’’

               Il sommeillait le pauvre pâtre (Basse Auvergne - Velay)*              3’24’’

               A la Noël, à la minuit (Bas Quercy)*

               introduit par le thème d’Émile Paladilhe extrait des Saintes Maries de la mer    3’01’’

               Robin, Robin, réveille-toi ! (Savoie - 1555)*        1’25’’

               Jacotin, fredonnons un noël plaisant (Savoie)*1’36’’

               Or, vous trémoussez (Poitou, XVe s.)*    3’26’’

               Pierrot, prends donc ton chalumeau ! Compliment des bergers (Berry - XVe s.)*               2’02’’

               Oh ! Gens qui êtes dans vos maisons (Savoie - Haute Maurienne)            2’21’’

               Un soir, toutes les bergères (Normandie, 1618)*               2’05’’

               Venez, bergers et bergères (Noël du XVIIIe s.)*2’15’’

               D’où viens-tu ? (version du Poitou)         2’42’’

               Guillaume, Toni, Peire, dit Noël des prénoms - (Provence)*        1’29’’

               On entend partout carillon (Berry - XVIIe s.)*   3’01’’

               Din, don, din, daine, dit Noël du carillon - Besançon - XVIIIe s.)*           1’45’’

               Bergers, écoutez l’angélique musique ! (Sologne - Orléanais)*   1’55’’

               Süsser die Glocken nie klingen (Vallée du Rhin - Thuringe)*      3’55’’

               La Noël passée, dit Noël du povret - couplets de F. Lozet (XVIIe s.)*       4’06’’

               Noël de Sedan - épinette des Vosges (Ardennes)               0’56’’

               Silence, Ciel ! Silence, Terre ! (Haute Normandie XVIIe s.)*       3’14’’

               Alléluia ! (Alessandro Scarlatti)               1’36’’